AZAROA – Noviembre

1 diciembre 2020

 

Hilabete hau zaila izan da pilotarientzat, izan ere, Eusko Jaurlaritzak lehen astean ezarritako murrizketa berrien ondorioz, entrenatu ezinik geratu dira gaur arte.

Ez dugu inolako jarduerarik izan frontoian, baina zuzendaritza batzordea ez da geldirik egon.

Hauek Mungiako txapelketa antolatzeko lanean aritu dira, urtero egiten dena eta urtarrilean hasten dena. Hori egiteko beharrezkoa den dokumentazio guztia prestatu ondoren, eta are gehiago baldintza horietan, klubei gonbidapenak egiten zaizkie izen-emateak egin ditzaten.

Orain, murrizketek behera egitea eta klubek txapelketan izena ematea besterik ez zaigu geratzen.

 


 

Este mes ha sido difícil para los pelotaris, ya que, debido a las nuevas restricciones impuestas por el Gobierno Vasco en la primera semana, se han quedado sin poder entrenar hasta el día de hoy.

No hemos tenido ningún tipo de actividad en el frontón, pero la junta directiva no ha estado quieta.

Estos han estado trabajando para poder organizar el torneo de Mungia, que se hace anualmente y que comienza en enero. Tras preparar toda la documentación que es necesaria para realizarlo y, más en estas condiciones, se cursa las invitaciones a los clubes para que realicen las inscripciones.

Ahora, solo nos queda esperar que las restricciones vayan disminuyendo y que los clubes se inscriban en el torneo.