IRAILA – Septiembre

2 octubre 2020

 

Hilabete horretan hasi genuen txapelketa ofiziala, Bizkaiko txapelketa, baina, aldi berean, ez zen ohikoa, birusaren egoera zela eta.

Hilabetea entrenamendu geldialdi batekin hasi zen, kutsatze maila altua zela eta. Lehiaketaren hasiera prestatzerakoan gaizki etorri zitzaigun geldialdia, baina ilusiorik handienarekin gindoazen honetara.

Zenbakiak ez dira onak izan, nahiz eta modalitate ezberdinetan porrot batzuk espero genituen, beste batzuetan ez genituen espero. Ezta ere, eta ez da aitzakia, ondo datorkigu gure frontoian jenderik gabe jokatzea, pilotariei animoak jasotzea gustatzen baitzaie, lehenengo taldekideetatik, gero lagunetatik eta, azkenik, frontoira hurbildu ohi diren bazkide eta nagusietatik.

Hala ere, txapelketa hau hasi berri dugu, eta espero dezagun egoera hori bideratzeko eta zerbait garrantzitsua lortzeko gai izatea.

 


 

Un mes en el cual empezábamos la competición oficial, el campeonato de Bizkaia, pero, a la vez, atípico debido a la situación del virus.

El mes comenzó con un parón en los entrenamientos por el alto nivel de contagios en la localidad. Un parón que nos vino mal a la hora de preparar el inicio de la competición, pero íbamos con la máxima ilusión a este torneo.

Los números no han sido buenos, aunque en las diferentes modalidades esperábamos algunas derrotas, en otras no las esperábamos. Tampoco, y no es una excusa, nos viene bien jugar sin gente en nuestro frontón, ya que a los pelotaris les gusta recibir ánimos, primero de sus compañeros, luego de sus amigos y, por último, los socios y mayores que se suelen acercarse al frontón.

Aun así, solo acabamos de comenzar este torneo y esperemos que seamos capaces de reconducir esta situación y conseguir algo importante.